Estudio de Traducción Certificado · Buenos Aires

Traducción Certificada de
Documentos Legales

Inglés  ·  Español

Matrícula N° 9848 CTPCBA · Buenos Aires, CABA

Contratos, escrituras, poderes, apostillas, expedientes judiciales y documentación corporativa con firma y sello oficial. Más de 5 años de trayectoria · Respuesta en menos de 2 horas hábiles.

Solicitar cotización Conocer más WhatsApp
5+
Años de experiencia
500+
Documentos certificados
48h
Plazos urgentes
El Estudio

Precisión jurídica
en cada traducción

En FDR Traducciones nos especializamos en traducción legal y jurídica certificada entre inglés y español, con sólida formación académica y profundo dominio de la terminología jurídica y notarial. Nuestro compromiso es ofrecer traducciones de la más alta calidad profesional, garantizando fidelidad al original y rigor terminológico en cada encargo.

Trabajamos con estudios jurídicos, escribanías, empresas multinacionales, organismos públicos y particulares que necesitan documentos con validez legal en Argentina o en el exterior. Cada encargo recibe atención personalizada, rigor terminológico y confidencialidad absoluta.

Más de 5 años de trayectoria y 500 documentos certificados nos respaldan. Respondemos todas las consultas en menos de 2 horas hábiles.

Servicios

Tipos de traducciones

Ofrecemos una amplia gama de servicios especializados en el campo jurídico, notarial y legal, adaptados a las necesidades de cada cliente.

Estado Civil & Familia

Actas de nacimiento, matrimonio, defunción, divorcios, adopciones y documentación de estado civil para trámites migratorios y de ciudadanía.

Migratorio Ciudadanía Familia

Apostilla & Legalización

Traducciones para documentos con Apostilla de La Haya. Asesoramiento integral sobre el proceso de legalización para su uso en el extranjero.

Apostilla Cancillería Internacional

Contratos & Acuerdos

Traducción de contratos comerciales, laborales, de locación, compraventa, acuerdos de confidencialidad y joint ventures entre partes de distintos países.

Comercial Laboral NDA

Títulos & Diplomas

Traducción de títulos universitarios, diplomas y certificados académicos para validación u homologación en el exterior. Ideal para trámites ante universidades, colegios profesionales y organismos oficiales extranjeros.

Homologación Validación Académico

Documentos Notariales

Escrituras, poderes notariales, actas notariales, certificaciones y documentos ante escribano público, con firma y sello de traductora pública matriculada.

Escrituras Poderes Certificado

Expedientes Judiciales

Traducción de escritos judiciales, sentencias, resoluciones, demandas, exhortos y documentación para procesos ante tribunales nacionales e internacionales.

Sentencias Demandas Exhortos

Documentos Corporativos

Estatutos sociales, actas de directorio, balances, memorias anuales, documentación financiera y societaria para empresas con operaciones internacionales.

Societario Balances Compliance
¿Cómo trabajamos?

Un proceso claro y ágil

Garantizamos transparencia en cada etapa, desde el primer contacto hasta la entrega del documento final certificado.

Consulta inicial

Envianos el documento por email o WhatsApp. Evaluamos el material y te enviamos un presupuesto sin cargo en menos de 2 horas hábiles.

Confirmación

Acordamos precio, plazo y modalidad de entrega. Podés abonar por transferencia bancaria, Mercado Pago o efectivo.

Traducción

Realizamos la traducción garantizando fidelidad al texto original y precisión jurídica.

Certificación & Entrega

Certificamos la traducción con firma, sello y matrícula CTPCBA N° 9848. Entregamos en formato digital y/o físico según tus necesidades.

Contacto

Hablemos de tu proyecto

Completá el formulario o escribinos directamente. Respondemos todas las consultas dentro de las 2 horas hábiles.

Ubicación
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Horario de atención
Lunes a Viernes · 9:00 – 18:00 hs
WhatsApp
+54 9 11 6795-2547

Solicitar cotización

Sin cargo · Respuesta en menos de 2 horas hábiles

¡Escribime por WhatsApp!